「しょうぶ湯」の菖蒲は別物！？　　文目／杜若／花菖蒲 | 兵庫県西宮市の焼肉ソルト | 食事の楽しみを広げる情報を発信するブログ

５月５日はこどもの日。　

「しょうぶ湯」に入られましたか？  

「菖蒲（しょうぶ）湯」に入る風習も古代中国から伝わったもののようで、「強い香りが邪気を払う」とされる菖蒲の葉が剣の形に似ていることや「尚武（武道を重んじること）」と同じ読みで「勝負」にも通じるとも言われています。

「菖蒲（しょうぶ）湯」に使われるのは、花菖蒲（＝アヤメ科）ではなく「葉菖蒲」＝サトイモ科（最近ではショウブ科に入れられることも）は、葉に強い香りがあり、花は地味で花しょうぶとは全く別の植物です。    

美人を形容する表現で「いずれ菖蒲（あやめ）か杜若（かきつばた）」の慣用句は花菖蒲が出現した江戸時代以降に登場したもののようです。区別がつかないので、見分け方を植物園で聞いてきました。  

◆  文目（あやめ）

　→　むらさきの“網目（あみめ）模様”がある

　　　かわいた土の上（草地） 　　５月中旬～下旬 　

◆  杜若（かきつばた）　

　→　白いスーッとした線（白い筋）が入る 　　

　　　水の中が好きな花、水の中・池のふちに咲く 　　５月中旬  

◆  花菖蒲（はなしょうぶ）

　→　黄色い線（黄色い模様）がある 　　

　　　菖蒲園でよく見る大きくて華やかな花、湿地に咲く 　　６月～７月

こどもの日は、母に感謝する日でもあります。

５月の第２日曜日（５月１０日）は「母の日」

感謝の食事会は、「焼肉ソルト」で！

ご予約、ご来店をお待ちしております！

写真はいずれも萬葉植物園（奈良県）